Castle

The son of a Russian diplomat is murdered; during the investigation, Castle entertains a jovial Russian security guard, who turns out to be more involved in the case than expected.