Californication

Becca's impressive musical performance at a rock concert leads to a romantic, booze-fueled moment for Hank and Karen, but it doesn't last; Charlie's dalliance with his assistant is nearly discovered by Marcy.