American Dad!
S9E16: She Swill Survive
Stan fears that Hayley has no life skills, so he forces her to take a job as a bartender in Roger's attic haunt. However, when Bullock becomes Hayley's best customer, Stan realizes that he can use his daughter's knowledge to get ahead at work.
Ask Sherpa
Be sure to give microphone access!
Recording...